Bordeaux is a port city on the Garonne in the Gironde department in Southwestern France.

The municipality (commune) of Bordeaux proper has a population of 246,586 (2014). Together with its suburbs and satellite towns, Bordeaux is the centre of the Bordeaux Métropole. With 1,195,335 in the metropolitan area, it is the sixth-largest in France, after Paris, Marseille, Lyon, Toulouse, and Lille. It is the capital of the Nouvelle-Aquitaineregion, as well as the prefecture of the Gironde department. Its inhabitants are called "Bordelais" (for men) or "Bordelaises" (women). The term "Bordelais" may also refer to the city and its surrounding region.

Being at the center of a major wine-growing and wine-producing region, Bordeaux remains a prominent powerhouse and exercises significant influence on the world wine industry although no wine production is conducted within the city limits. It is home to the world's main wine fair, Vinexpo, and the wine economy in the metro area takes in 14.5 billion euros each year. Bordeaux wine has been produced in the region since the 8th century. The historic part of the city is on the UNESCO World Heritage List as "an outstanding urban and architectural ensemble" of the 18th century.[7] After Paris, Bordeaux has the highest number of preserved historical buildings of any city in France.

Նուրբ ծովային զեփյուռը, ոսկեգույն լողափերը և Ատլանտյան օվկիանոսի հմայքը ստեղծում են իդեալական հանգիստ առօրյա աղմուկից։ Այս վայրը վաղուց սիրելի է դարձել ֆրանսիացիների համար, ովքեր փնտրում են հանգիստ ծովափին, իսկ այժմ այն բացահայտում են նաև միջազգային ճանապարհորդները՝ գնահատելով դրա էլեգանտությունն ու 1950-ականների հնաոճ շունչը, որը մնացել է Երկրորդ համաշխարհայինից հետո քաղաքի վերակառուցումից։

Ռուայանը ֆրանսիական ափի մոդեռնիստ معمարության վառ օրինակ է։ Այստեղ կտեսնեք հռչակավոր Նոտր Դամ դը Ռուայան եկեղեցին՝ իր բետոնե սլացիկ աշտարակներով, որոնք հիշեցնում են ժայռեր, ինչպես նաև հմայիչ ծովափնյա զբոսաշրջային գոտի՝ սրճարաններով ու խանութներով։ Բնության սիրահարները կարող են վայելել նավային շրջագայություններ, գինու համտեսներ Շարանտ շրջանի մերձակայքում և խաղաղ երեկոներ՝ Ատլանտիկայի մայրամուտով։

Նուրբ ծովային զեփյուռը, ոսկեգույն լողափերը և Ատլանտյան օվկիանոսի հմայքը ստեղծում են իդեալական հանգիստ առօրյա աղմուկից։ Այս վայրը վաղուց սիրելի է դարձել ֆրանսիացիների համար, ովքեր փնտրում են հանգիստ ծովափին, իսկ այժմ այն բացահայտում են նաև միջազգային ճանապարհորդները՝ գնահատելով դրա էլեգանտությունն ու 1950-ականների հնաոճ շունչը, որը մնացել է Երկրորդ համաշխարհայինից հետո քաղաքի վերակառուցումից։

Ռուայանը ֆրանսիական ափի մոդեռնիստ معمարության վառ օրինակ է։ Այստեղ կտեսնեք հռչակավոր Նոտր Դամ դը Ռուայան եկեղեցին՝ իր բետոնե սլացիկ աշտարակներով, որոնք հիշեցնում են ժայռեր, ինչպես նաև հմայիչ ծովափնյա զբոսաշրջային գոտի՝ սրճարաններով ու խանութներով։ Բնության սիրահարները կարող են վայելել նավային շրջագայություններ, գինու համտեսներ Շարանտ շրջանի մերձակայքում և խաղաղ երեկոներ՝ Ատլանտիկայի մայրամուտով։

Bordeaux is a port city on the Garonne in the Gironde department in Southwestern France.

The municipality (commune) of Bordeaux proper has a population of 246,586 (2014). Together with its suburbs and satellite towns, Bordeaux is the centre of the Bordeaux Métropole. With 1,195,335 in the metropolitan area, it is the sixth-largest in France, after Paris, Marseille, Lyon, Toulouse, and Lille. It is the capital of the Nouvelle-Aquitaineregion, as well as the prefecture of the Gironde department. Its inhabitants are called "Bordelais" (for men) or "Bordelaises" (women). The term "Bordelais" may also refer to the city and its surrounding region.

Being at the center of a major wine-growing and wine-producing region, Bordeaux remains a prominent powerhouse and exercises significant influence on the world wine industry although no wine production is conducted within the city limits. It is home to the world's main wine fair, Vinexpo, and the wine economy in the metro area takes in 14.5 billion euros each year. Bordeaux wine has been produced in the region since the 8th century. The historic part of the city is on the UNESCO World Heritage List as "an outstanding urban and architectural ensemble" of the 18th century.[7] After Paris, Bordeaux has the highest number of preserved historical buildings of any city in France.

Bordeaux is a port city on the Garonne in the Gironde department in Southwestern France.

The municipality (commune) of Bordeaux proper has a population of 246,586 (2014). Together with its suburbs and satellite towns, Bordeaux is the centre of the Bordeaux Métropole. With 1,195,335 in the metropolitan area, it is the sixth-largest in France, after Paris, Marseille, Lyon, Toulouse, and Lille. It is the capital of the Nouvelle-Aquitaineregion, as well as the prefecture of the Gironde department. Its inhabitants are called "Bordelais" (for men) or "Bordelaises" (women). The term "Bordelais" may also refer to the city and its surrounding region.

Being at the center of a major wine-growing and wine-producing region, Bordeaux remains a prominent powerhouse and exercises significant influence on the world wine industry although no wine production is conducted within the city limits. It is home to the world's main wine fair, Vinexpo, and the wine economy in the metro area takes in 14.5 billion euros each year. Bordeaux wine has been produced in the region since the 8th century. The historic part of the city is on the UNESCO World Heritage List as "an outstanding urban and architectural ensemble" of the 18th century.[7] After Paris, Bordeaux has the highest number of preserved historical buildings of any city in France.

Գարոնա գետի ափին թաքնված այս փոքր ֆրանսիական քաղաքը կախարդում է իր автенտիկ провինցիական հմայքով։ Կադիլլակ-սյուր-Գարոննան հայտնի է իր խաղողի այգիներով, որտեղ պատրաստվում է համաշխարհային ճանաչում ունեցող Կադիլլակ գինին, որը դարձել է տարածաշրջանի հպարտությունը։ Հին փողոցներով և հիանալի ամրոցներով զբոսանքներն ապագա են միջնադարյան Ֆրանսիայի մթնոլորտում, իսկ գետի մոտ գտնվող հյուրընկալ սրճարանները տալիս են Գարոնայի ջրերի գեղեցիկ տեսարաններ։

Տեղական շուկաներն ու փառատոնները հաճախ հավաքում են ճանապարհորդներին, ովքեր ցանկանում են ոչ միայն հիանալ պատմական հուշարձաններով, այլև առավել լավ ծանոթանալ հարավ-արևմուտք Ֆրանսիայի ավանդույթներին։ Կադիլլակ-սյուր-Գարոննան իդեալական վայր է այն մարդկանց համար, ովքեր ցանկանում են խուսափել մեծ քաղաքների աղմուկից և ներշնչվել բնության գեղեցկությունից ու ֆրանսիական մշակույթից։

Bordeaux is a port city on the Garonne in the Gironde department in Southwestern France.

The municipality (commune) of Bordeaux proper has a population of 246,586 (2014). Together with its suburbs and satellite towns, Bordeaux is the centre of the Bordeaux Métropole. With 1,195,335 in the metropolitan area, it is the sixth-largest in France, after Paris, Marseille, Lyon, Toulouse, and Lille. It is the capital of the Nouvelle-Aquitaineregion, as well as the prefecture of the Gironde department. Its inhabitants are called "Bordelais" (for men) or "Bordelaises" (women). The term "Bordelais" may also refer to the city and its surrounding region.

Being at the center of a major wine-growing and wine-producing region, Bordeaux remains a prominent powerhouse and exercises significant influence on the world wine industry although no wine production is conducted within the city limits. It is home to the world's main wine fair, Vinexpo, and the wine economy in the metro area takes in 14.5 billion euros each year. Bordeaux wine has been produced in the region since the 8th century. The historic part of the city is on the UNESCO World Heritage List as "an outstanding urban and architectural ensemble" of the 18th century.[7] After Paris, Bordeaux has the highest number of preserved historical buildings of any city in France.

Bordeaux is a port city on the Garonne in the Gironde department in Southwestern France.

The municipality (commune) of Bordeaux proper has a population of 246,586 (2014). Together with its suburbs and satellite towns, Bordeaux is the centre of the Bordeaux Métropole. With 1,195,335 in the metropolitan area, it is the sixth-largest in France, after Paris, Marseille, Lyon, Toulouse, and Lille. It is the capital of the Nouvelle-Aquitaineregion, as well as the prefecture of the Gironde department. Its inhabitants are called "Bordelais" (for men) or "Bordelaises" (women). The term "Bordelais" may also refer to the city and its surrounding region.

Being at the center of a major wine-growing and wine-producing region, Bordeaux remains a prominent powerhouse and exercises significant influence on the world wine industry although no wine production is conducted within the city limits. It is home to the world's main wine fair, Vinexpo, and the wine economy in the metro area takes in 14.5 billion euros each year. Bordeaux wine has been produced in the region since the 8th century. The historic part of the city is on the UNESCO World Heritage List as "an outstanding urban and architectural ensemble" of the 18th century.[7] After Paris, Bordeaux has the highest number of preserved historical buildings of any city in France.